КИТАЙСЬКА ЦИВІЛІЗАЦІЯ: ТРАДИЦІЇ ТА СУЧАСНІСТЬ

Authors

В. О. Абашнік, Харківський національний медичний університет; С. О. Ганус, Ужгородський національний університет ; Л. В. Діденко, Київський національний університет імені Тараса Шевченка; С. В. Капранов, Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук України ; С. О. Козловський, Львівський національний університет імені Івана Франка ; В. С. Михайлов, Коледж хореографічного мистецтва «Київська муніципальна академія танцю імені Сержа Лифаря»; В. В. Неділько, Коледж хореографічного мистецтва «Київська муніципальна академія танцю імені Сержа Лифаря»; А. А. Сорокін; І. І. Берділа, Чорноморський національний університет імені Петра Могили ; D. V. Burtsev, А. Yu. Krymskyi Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine ; V. Yu. Golod, А. Yu. Krymskyi Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine ; Д. П. Єфремов, Національний університет «Києво-Могилянська академія» ; В. О. Кіктенко, Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук України; K. S. Stetsiuk, School of Journalism and Communication Shanghai University ; Zhongfeng Chen, Chinese-Ukrainian Educational Alliance “One Belt, One Road” ; V. V. Velychko, Chinese-Ukrainian Educational Alliance “One Belt, One Road” ; Yang Qi, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman; T. V. Chernytska, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman; О. В. Дроботюк, Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук України ; О. В. Степанова, ДУ «Інститут економіки та прогнозування Національної академії наук України»; І. С. Чекалін, Київський національний лінгвістичний університет ; О. В. Яструбська, Національний університет «Львівська політехніка» ; H. V. Dashchenko, University of Customs and Finance; V. N. Karazin Kharkiv National University; К. О. Русакова, Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара ; В. І. Ліпіна, Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара ; M. V. Savchenko, Educational and Scientific Institute of Philology of Taras Shevchenko National University of Kyiv; National Chengchi University

Synopsis

Китайська цивілізація: традиції та сучасність : матеріали ХІХ міжнародної наукової конференції, 27 листопада 2025 р. м. Київ. Львів – Торунь : Liha-Pres, 2025. 96 с.

Chapters

ТИМОФІЙ БУТКЕВИЧ (1854–1925) ПРО ПРОБЛЕМУ ЗЛА У ВЧЕННЯХ ДАВНЬОГО КИТАЮ

В. О. Абашнік

PDF
КИТАЇСТИЧНА СПАДЩИНА М.П. БОЇМА В ЕРУДИТСЬКІЙ ЕНЦИКЛОПЕДІЇ «CHINA ILLUSTRATА» А. КІРХЕРА

С. О. Ганус

PDF
ПРАКТИЧНА МУДРІСТЬ КИТАЮ ДЛЯ ЗАХІДНОГО МИСЛЕННЯ: ОНТОЛОҐЕМИ ДАО

Л. В. Діденко

PDF
НАСИЛЬСТВО І НЕНАСИЛЬСТВО У РАННІЙ ДАОСЬКІЙ ФІЛОСОФІЇ (НА МАТЕРІАЛІ «ДАО ДЕ ЦЗІНУ»)

С. В. Капранов

PDF
ПРЕДМЕТНА СКЛАДОВА «КЕЦЗЮЙ» – СИСТЕМИ ДЕРЖАВНИХ ІСПИТІВ СЕРЕДНЬОВІЧНОГО КИТАЮ ЕПОХИ ДИНАСТІЇ ТАН (618-907 РР.)

С. О. Козловський

PDF
СІНГАПУР ЯК ПІВДЕННИЙ ФРОНТИР КИТАЙСЬКО-ДАЛЕКОСХІДНОГО ЦИВІЛІЗАЦІЙНОГО СВІТУ

В. С. Михайлов, В. В. Неділько

PDF
ОСОБОВА СПРАВА В. І. ШИНКАРУКА У СКЛАДІ ОСОБОВОГО ФОНДУ ВЧЕНОГО В ІНСТИТУТІ АРХІВОЗНАВСТВА НАЦІОНАЛЬНОЇ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНИ ІМЕНІ В. І. ВЕРНАДСЬКОГО (ІА НБУВ) ЯК ДЖЕРЕЛО З ІСТОРІЇ РОЗВИТКУ КИТАЄЗНАВСТВА В УКРАЇНСЬКІЙ РСР

А. А. Сорокін

PDF
ВПЛИВ КИТАЙСЬКОЇ КОНЦЕПЦІЇ «СУСПІЛЬСТВА ЄДИНОГО МАЙБУТНЬОГО» НА СТРАТЕГІЧНЕ ПАРТНЕРСТВО КНР ТА ПАКИСТАНУ

І. І. Берділа

PDF
DISASTER PREPAREDNESS AND CIVIL DEFENSE OF TAIWAN: ISSUES AND CHALLENGES

D. V. Burtsev

PDF
CHINA’S “PRINCIPLED NEUTRALITY” AT THE UNITED NATIONS DURING THE RUSSO-UKRAINIAN WAR

V. Yu. Golod

PDF
КИТАЙ І РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКА ВІЙНА: СТРАТЕГІЧНІ ОЦІНКИ В ЛОГІЦІ ВІДНОСНИХ ВИГРАШІВ

Д. П. Єфремов

PDF
ДИНАМІКА КИТАЙСЬКОЇ НАУКОВОЇ ДУМКИ ПРО РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКУ ВІЙНУ АНАЛІЗ ПУБЛІКАЦІЙ CNI (2014 – 11.2025)

В. О. Кіктенко

PDF
FACTORS INFLUENCING THE GLOBAL COMMUNICATION OF THE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY IMAGE OF CHINESE ENTERPRISES IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE

K. S. Stetsiuk

PDF
ZONING AND INSTITUTION INNOVATION BACKUP OF SHANGHAI PUDONG SEZ CONSTRUCTION

Zhongfeng Chen, V. V. Velychko

PDF
TRANSFORMATION OF THE CHINESE MODEL OF INNOVATIVE DEVELOPMENT: INSTITUTIONAL FOUNDATIONS AND GEOPOLITICAL IMPLICATIONS

Yang Qi, T. V. Chernytska

PDF
КИТАЙСЬКИЙ НАУКОВИЙ ДИСКУРС ПРО УКРАЇНУ: БІБЛІОМЕТРИЧНИЙ АНАЛІЗ ЕКОНОМІЧНОЇ ПРОБЛЕМАТИКИ В УМОВАХ ВІЙНИ (2014-2025) НА ОСНОВІ ДАНИХ SCOPUS

О. В. Дроботюк

PDF
АДАПТАЦІЯ БЮДЖЕТНОЇ ПОЛІТИКИ КИТАЮ ДО НОВОЇ ГЕОЕКОНОМІЧНОЇ РЕАЛЬНОСТІ

О. В. Степанова

PDF
ВІДКЛАДЕНІ КРИЗИ ВНУТРІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ КНР: АНАЛІЗ ПОТОЧНОЇ СИТУАЦІЇ

І. С. Чекалін

PDF
ЕКОНОМІЧНІ АСПЕКТИ МІЖНАРОДНОЇ СПІВПРАЦІ УНІВЕРСИТЕТІВ КИТАЮ ТА ЧИННИКИ ВПЛИВУ

О. В. Яструбська

PDF
TRANSLATING THE ‘OTHER’: EUROPEAN MEDIATIONS OF DU FU’S POETRY IN OSTAP LUTSKY’S UKRAINIAN MODERNISM

H. V. Dashchenko

PDF
ОСОБЛИВОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ ЧЕН’ЮЇВ В АВТОБІОГРАФІЇ АДЕЛІН ЄН МА «ОПАЛЕ ЛИСТЯ: ПРАВДИВА ІСТОРІЯ НЕБАЖАНОЇ КИТАЙСЬКОЇ ДОНЬКИ»

К. О. Русакова, В. І. Ліпіна

PDF
DECODING WOMEN’S SCRIPT: WHAT CAN NÜSHU GRAPHS PERCEPTION TELL US ABOUT PHONOLOGICAL AND SEMANTIC AWARENESS IN CHINESE READERS

M. V. Savchenko

PDF

Author Biographies

В. О. Абашнік, Харківський національний медичний університет

доктор філософських наук, професор, професор кафедри філософії та суспільних наук

С. О. Ганус, Ужгородський національний університет

старший викладач кафедри модерної історії України та зарубіжних країн

Л. В. Діденко, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

кандидат філософських наук, доцент, доцент кафедри філософії гуманітарних наук філософського факультету

С. В. Капранов, Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук України

кандидат філософських наук, старший науковий співробітник, старший науковий співробітник відділу Азіатсько-тихоокеанського регіону

С. О. Козловський, Львівський національний університет імені Івана Франка

кандидат історичних наук, доцент, доцент кафедри історії середніх віків та візантиністики

В. С. Михайлов, Коледж хореографічного мистецтва «Київська муніципальна академія танцю імені Сержа Лифаря»

доктор економічних наук, кандидат філософських наук, професор, завідувач кафедри теоретичних дисциплін

В. В. Неділько, Коледж хореографічного мистецтва «Київська муніципальна академія танцю імені Сержа Лифаря»

старший викладач кафедри теоретичних дисциплін, викладач-методист

А. А. Сорокін

доктор філософії (історія та археологія), незалежний дослідник

І. І. Берділа, Чорноморський національний університет імені Петра Могили

аспірант

D. V. Burtsev, А. Yu. Krymskyi Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine

PhD in International Relations, Junior Researcher at the Department of Modern East

V. Yu. Golod, А. Yu. Krymskyi Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine

Ph.D. in Economics, Junior Research Fellow

Д. П. Єфремов, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

кандидат економічних наук, доцент, доцент кафедри міжнародних відносин

В. О. Кіктенко, Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук України

доктор філософських наук, в. о. директора

K. S. Stetsiuk, School of Journalism and Communication Shanghai University

PhD, Postdoctoral Researcher, Assistant Research Fellow

Zhongfeng Chen, Chinese-Ukrainian Educational Alliance “One Belt, One Road”

Master (Engineering), President

V. V. Velychko, Chinese-Ukrainian Educational Alliance “One Belt, One Road”

Ph.D. in Economics, Associate Professor, Executive Secretary

Yang Qi, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman

PhD in Religious Studies, Researcher of the Institute for Contemporary China Studies named after Borys Kurts

T. V. Chernytska, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman

PhD in Economics, Professor at the Department of International Economics, Director of the Institute for Contemporary China Studies named after Borys Kurts

О. В. Дроботюк, Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук України

кандидат економічних наук, старший науковий співробітник відділу Азіатсько-Тихоокеанського регіону

О. В. Степанова, ДУ «Інститут економіки та прогнозування Національної академії наук України»

доктор економічних наук, старший науковий співробітник, старший науковий співробітник відділу публічних фінансів

І. С. Чекалін, Київський національний лінгвістичний університет

викладач кафедри китайської філології

О. В. Яструбська, Національний університет «Львівська політехніка»

асистент кафедри прикладної лінгвістики, здобувач вищої освіти третього (доктор філософії) рівня спеціальність С1 «Економіка та міжнародні економічні відносини»

H. V. Dashchenko, University of Customs and Finance; V. N. Karazin Kharkiv National University

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor

К. О. Русакова, Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара

аспірантка кафедри порівняльної філології східних та англомовних країн

В. І. Ліпіна, Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара

докторка філологічних наук, професорка, завідувачка кафедри порівняльної філології східних та англомовних країн

M. V. Savchenko, Educational and Scientific Institute of Philology of Taras Shevchenko National University of Kyiv; National Chengchi University

Postgraduate Student at the Department of the Far East and Southeast Asia Languages and Literature, Faculty of Chinese Language and Literature

Cover for КИТАЙСЬКА ЦИВІЛІЗАЦІЯ: ТРАДИЦІЇ ТА СУЧАСНІСТЬ

FULL TEXT

Title page

Published

December 19, 2025